На главную Письмо в редакцию
Rosebud

1 декабря 2010

Книга о Херцоге отмечена литературной премией

Сегодня были объявлены результаты премии «Единорог и лев», учрежденной совместно Британским Советом и журналом «Иностранная литература» за лучшие переводы с английского. В числе победителей оказалось и издание Rosebud Publishing – для нас это первая литературная награда.
Награды в номинации «Перевод non-fiction» удостоена Елена Микерина за перевод книги Пола Кронина (Paul Cronin) «Знакомьтесь — Вернер Херцог» (Herzog on Herzog), построенной на диалогах автора со знаменитым немецким режиссером. «Книга живет и дышит», — сказала о переводе Микериной член жюри премии Марина Бородицкая, первый лауреат «Единорога и льва».